Bintan

A 45 mn de ferry au Sud-Est de Singapour, Bintan est une ile deux fois plus grande que notre cite-etat et nous a offert un climat paradisiaque pendant notre long week-end de fevrier.

Nous avons loue une hutte sur la plage du Nirwana resort et profite du sable, de la mer, du soleil et de la douceur de vivre sous l’equateur…

Seule ombre au tableau: les boulettes de petrole laisses par les navires qui degazent au large de Singapour et que nous retrouvions collees sous nos pieds et sur nos vetements… Les vents et les marees nous ont rappele a quel point nous maltraitons et negligeons nos mers: chaque matin, un amas de detritus essentiellement constitue de plastique se formait en haut de la plage avant d’etre ramasse par les nettoyeurs de plage locaux…

Located just 45 kilometres south-east of Singapore and twice its size, Bintan offered us a great escape from our routine in February.

We rented a hut on the beach with Nirwana resort and enjoyed the sand, the sea, the sun. We had such a relaxing time…

We were all very upset though to find oil bullets under our feet and to discover every morning a pile of plastic garbage at the top of the beach…

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s